Prepositions of Place
Cómo evitar usar Very en inglés y qué palabras usar en su lugar
Comencemos comparando dos oraciones.
¿Qué oración crees que suena mejor?
Ayer hice un entrenamiento muy duro en el gimnasio y después me sentí muy cansado y con mucha sed.
vs.
Ayer hice un entrenamiento agotador en el gimnasio; después, me sentí agotado y reseco.
Aquí hay otro ejemplo a considerar ...
Se sintió muy feliz por la promoción y estaba muy emocionada de contárselo a su familia.
vs.
Se sintió muy feliz por la promoción y estaba ansiosa por contárselo a su familia.
En estos dos ejemplos, ¿qué pregunta suena más interesante y poderosa?
¡Sí! Definitivamente la 2da oración.
¿Pero por qué?
Porque cuando evitas usar very en inglés, tu idioma es más poderoso.
Extenuantes, agotados, resecos y llenos de alegría nos dan una imagen más clara e interesante en nuestra mente.
Hay capas adicionales de significado y esto hace que la oración sea más emocionante.
Así que aquí hay algunas formas de evitar usar very y qué usar en su lugar:
Muy duro → Extenuante (castigador, tortuoso, exigente)
Muy cansado → Drenado (energía cero)
Mucha sed → reseco
Muy feliz → Regocijado
Muy emocionado → Ansioso